【SHEIN(シーイン)日本語版ガイド】サイト・アプリの言語設定など

SHEIN(シーイン)

今話題の激安海外通販サイト「SHEIN」。この記事は、英語版がでてきたり日本語があやふやだったりと「どれが本当のサイト?」と思う人向けの内容となっています!

SHEINの日本語サイト・アプリはコチラ

ウエブサイトでもアプリでも、登録する時はお友達紹介経由で登録して10%OFFクーポンを手に入れるのがオススメです!詳しくは記事後半の「お得にお買い物する方法」へ。

サイト

アプリ

日本語翻訳について探している人は

ご安心ください、SHEINは2021年の春に日本語版を出したので、もう昔のように翻訳機能などを使わなくてもいいんです!

昔はどうしていたの?

日本語版が出る前は英語版を翻訳したり、$を円換算してお買い物をしていたんです。そのためSHEINは、有名らしいけど敷居が高い、一部の人向けの通販サイトだったんですね。

今使っているサイトやアプリが日本語でない人は

どちらも前述したサイト、もしくはアプリを入れ直しましょう。

WEBサイトが日本語版でない人

上記の日本語サイトにアクセスしてログインしましょう。

アプリが日本語版でない人

一度お手持ちの端末に入っているアプリを削除し、改めて上記のアプリをダウンロードしてみてください。

サイトやアプリの言語設定を変えたい人は

①マイページ
②設定
③言語設定

こちらの言語設定で設定できます。

商品追跡が日本語でない人は

商品の追跡ページ

こちらの言語設定で設定できます。

商品名称などの日本語が変でわからない時は

海外のサイズ表記などの他、日本語対応したばかりなせいなのかサイト内では見慣れない単語や、逆に「こう呼ばないんだ!」という単語がチラホラ。いくつかリストアップしてみます。

日本語の意味SHEINでのキーワード
スカラップ帆立貝
メロウフリルレタス
花柄フローラル
シアー(透けている素材)シーア
英字プリントレター・手紙
クロス(肩紐などのデザイン)十字架
リボン結び目
ボヘミアン・ソーホーをかけ合わせた造語ボーホー
無地平野

ボーホーの「ボヘミアン・ソーホー」は、ボヘミアンはチェコの民族的なスタイルのことで、ソーホーはNYの購入ブティックなどがある地区の事で、ふたつを兼ね備えた「民族的なニュアンスを取り入れた都会的なデザイン」というような意味です。
欲しいアイテムの検索にお使いください。

シーインでお得に買い物する方法

SHEIN(シーイン)の「友達紹介制度」や「金額ごとの送料無料」を駆使することで、お得に買い物できます。方法は簡単。次の2ステップだけです。

 1.友達紹介制度でSHEIN(シーイン)に新規登録
 2.送料無料になる2000円以上のお買い物をする(送料500円が無料に)

1.友達紹介制度で新規登録

SHEIN(シーイン)に友達紹介用の新規会員登録すると10%OFFクーポンがもらえます。

すでにSHEIN(シーイン)に登録しているお友達に紹介を頼むか、もしあてがない場合は、ぜひ下のバナーから新規登録してください。

2.送料無料適用金額お買い物をする

10%OFFクーポンをGETしたら、送料無料適用金額分お買い物するのが良いです。

購入金額配送料金
~1999円送料500円
2000~13999円送料無料
14000円~お急ぎ配達(750円)無料

通常の送料は一律500円で、それが無料になるのが2000円以上購入の場合。
14000円以上で通常750円かかるお急ぎ便が無料になりますが、どれだけ早くなるかというと5日程度という所なので、無理して14000円購入するほどではないのかなと思います。

この他、6,600円以上購入で550円OFF、10,000円以上購入で1,100円OFF、15,500円以上購入で2,200円OFFなど金額に応じたクーポンが発行されますが、値引き系クーポンは一度の買い物で一枚しか使えませんので、カートに表示されるクーポンヘルパーで最適なものを確認しましょう。

このオレンジ色のクーポンヘルパーにでている金額が最大割引金額です。

以上のようなクーポンを活用してぜひお買い物を楽しんでくださいね♪

アプリはコチラ

いかがでしたか?

まだまだ日本語対応が十分とは言えないSHEINですが、サイトの安全性や安さはたしかです!上手に使っていきたいですね。