SHEIN通販サイトを日本語にする方法!アプリ・PC両方で設定可能

shein 日本語 PR

今話題の海外ファストファッションブランド「SHEIN(シーイン)」。この記事では、SHEIN(シーイン)で通販したいのに英語が表示されてしまい「どうすれば日本語で通販できるの?」と困っている人の悩みを解消します!

SHEIN最大20%ポイント還元!

最大20%ポイント還元!楽天リーベイツ

楽天リーベイツを経由してSHEIN(シーイン)で商品を注文すると、最大20%の楽天ポイントが還元されます!楽天リーベイツとクーポンは併用できます。使わなきゃ損ですよ。

  • 注文金額の5~20%(毎日変動)の楽天ポイントを還元
  • 下記ボタンから楽天リーベイツに登録して3,000円以上注文でさらに500ポイント付与


SHEINサイトやアプリの言語設定を「日本語」に変える方法

以下の手順で、SHEINの通販サイトやアプリの言語を「日本語表記」に、通貨を「円」に変更できます。

①TOP画面で右下の「マイページ」→右上の「歯車マーク」

①マイページ
②設定(歯車マーク)

②「国/地域」「言語」「通貨」を日本設定へ変更

③言語設定

国/地域を「JP」、言語を「日本語」、通貨を「JPY」に設定します。

どうしても日本語にならない人は

今使っているサイトが日本語版ではない可能性があります

おそらくUS版など、日本以外のSHEINサイトにアクセスしています。下記の日本語サイトにアクセスしてください。

今使っているアプリが日本語版ではない可能性があります

まずは言語設定をして、それでも無理な場合は下記の日本語アプリをダウンロード、インストールしてください。

商品追跡が日本語にならない場合は?

なぜかサイト・アプリの言語設定と追跡表示の言語設定が別で設けられています。

追跡ページの「G」マークから言語設定

商品の追跡ページ

追跡表示はこちらになりますのでご注意ください!

商品名称などの日本語がおかしい?わからない時は

商品名やサイズ表記など、サイト内では見慣れない単語や、逆に「こう呼ばないんだ!」という単語がチラホラ。いくつかリストアップしてみます。

日本語の意味SHEINでのキーワード
スカラップ帆立貝
メロウフリルレタス
花柄フローラル
シアー(透けている素材)シーア
英字プリントレター・手紙
クロス(肩紐などのデザイン)十字架
リボン結び目
ボヘミアン・ソーホーをかけ合わせた造語ボーホー
無地平野

ボーホーの「ボヘミアン・ソーホー」は、ボヘミアンはチェコの民族的なスタイルのことで、ソーホーはNYの購入ブティックなどがある地区の事で、ふたつを兼ね備えた「民族的なニュアンスを取り入れた都会的なデザイン」というような意味です。

さらに詳しいページはこちら!

SHEINって日本語じゃないの?

昔から知っている方は日本語サイトあるの?という感覚かもしれません。SHEIN(シーイン)の日本語版がリリースされたのが2021年の春。それまでは英語版などを使用する必要がありました。

昔はどうしていたの?

日本語版が出る前は英語版を翻訳したり、$を円換算してお買い物をしていたんです。そのためSHEIN(シーイン)は、有名らしいけど敷居が高い、一部の人向けの通販サイトだったんですね。

なぜ日本語設定がいいの?

当たり前のように感じますが、海外通販サイト未経験の人にはわからない日本語版のありがたさがあると思います。一度メリットを洗い出してみますね!

「一部日本語表記」ではなくちゃんと全て日本語で読める

とても当たり前なのですが、読み慣れた言語が一番です。
時々海外サイトで中途半端な日本語対応をして、カテゴリ名は日本語・商品名は英語…なんて場合もありますが、SHEIN(シーイン)しっかり全て日本語なのでご安心ください。

住所表記が日本式

海外の住所表記は日本と違って番地から先に書きます。
海外通販をするときに住所表記が海外式だといちいち検索をしてみたりと大変でしたが、こちらもSHEIN(シーイン)なら日本語設定をすれば住所表記も日本式で入力できます。

カスタマーサポートなども日本語対応

こちらも海外通販だと「もしもの時に心配」なサポート対応。SHEIN(シーイン)は24時間対応で日本語でのやりとりができるので安心です。

SHEINの日本語設定についてのQ&A

Q
SHEINはなぜこんなに安いの?
A

理由はたくさんあるのですが、店舗をもたなかったり、デザインや在庫管理をAIにさせて人件費をカットしているのが大きな理由です。

Q
SHEINは安全なの?
A

あまりの安さに詐欺サイトなどを心配する人が多いですが、安心です。こちらをご覧ください!

Q
SHEINをさらに安く買う方法はある?
A

SHEINは多くのクーポンを発行しており、常時20%OFF程度の価格で買うことが可能です!詳しくはこちらをご覧ください!

Q
日本語がおかしい気がする
A

SHEINはまだ日本語翻訳が上手にできていないところも。商品名などは是非こちらをご確認ください!

あわせて読みたい:SHEINで安全に買う方法 関連記事

shein クーポン
【2024年5月】SHEIN最新クーポン一覧!40%OFFや14000円割引で一番安く買う方法
shein
SHEINの危険性とは?詐欺?気をつけること徹底解説
shein コンビニ払い
SHEINコンビニ払いのやり方は?できない場合の対応方法や、セブン・ファミマ・ローソン・ミニストップ・セイコーマートの違い!
shein 読み方
SHEINの読み方は「シーイン」! DAZYや平野の読み方や意味を公式に聞いてみた
shein届くまで
SHEINが届くまでの日数は?早く届く方法や遅い時の対処法について徹底調査!
SHEIN 店舗
SHEINの店舗はどこ?東京(原宿)・大阪(心斎橋)の最新ポップアップストア現地レビュー!
SHEIN 追跡
SHEIN追跡のやり方は?佐川急便・クロネコヤマトの追跡番号と確認方法も!
SHEIN 返品
SHEIN(シーイン)で返品は不要!不良品の返金方法解説
SHEIN 退会
SHEINの退会方法は?未完了の注文が出てアカウントが削除できないときは?
shein 買い方
SHEINの買い方は?支払いからおすすめの決済方法まで徹底解説!
SHEIN DAZY
SHEIN韓国服レーベル「DAZY」とは?公式おすすめ人気服20選を紹介
shein 買ってみた
SHEINで実際に買ってみた!評価上位の商品購入レポ
SHEIN サイズ感
SHEIN(シーイン)のサイズ感って?ワンピース・レディース服14点口コミレビュー・購入レポ
shein 日本語
SHEIN通販サイトを日本語にする方法!アプリ・PC両方で設定可能

おすすめ危険性関連記事

temu 詐欺
Temuは詐欺?危険っちゃ危険!実体験と50人の口コミ・評判から安全性を徹底調査
ルピス 通販
LUPIS(ルピス)って怪しい?安全?実際に通販した口コミレポや店舗情報、クーポン情報など徹底解説!
ショップリスト ひどい
SHOPLIST(ショップリスト)ってひどいの?実際の評判や口コミは?
DRW 口コミ
DRW(ドロー)のブラや下着って安すぎて怪しい?口コミや評判は?
shein
SHEINの危険性とは?詐欺?気をつけること徹底解説
グレイル 危ない
グレイルは危ないの?どこの国の会社?逮捕事件って何?口コミや評判は?
アーバンリサーチ やばい
アーバンリサーチってやばいの?おすすめの年齢層は?
cider 通販
Z世代ブランド【Cider(サイダー)】を実際に体験!着レポや口コミ安全性、SHEINとの比較検証
Wish 通販 危険
海外通販アプリ「Wish」って危険なの?評判や口コミは?
minshzee 安全
中国コスメって安全?MINSHZEEって?正規ブランドと模倣ブランドまとめ
この記事を書いた人:
IOLI(いおり)

プション編集長。プチプラ大好き元アパレル店員。SHEIN・Temu・GRLで毎月10万円以上の商品を購入。おすすめコーデからクーポンまで、実際に利用し徹底的に調査したお役立ち情報を届けている。10Re;名義で声優としても活動。

IOLI(いおり)をフォローする
SHEIN(シーイン)
みんなにも伝えよう
             プション
プション